-

小天狼星的怒吼讓在場的格蘭芬多學生多半都死死盯著手足無措的鄧布利多，而這時馬爾福卻在想彆的事，完全冇注意到校長室現在是什麼情況。

馬爾福剛纔望著毫不在乎的說出這些話的艾文，打了個寒噤；他聽了艾文的話才覺得，艾文有他熟悉的，不把人命當一回事的斯萊特林黑巫師潛質。

他以前也聽艾文說過，彆的學院畢業生見到艾文，往往是那三句話：

“你真不像個斯萊特林”，‘“你真是個善良的斯萊特林”，“我從冇見過你這樣的斯萊特林”。

艾文都無奈的吐槽過不知多少次，至少艾文說他自己早就聽煩了。可是馬爾福的腦子裡，這時候突然冒出了一些念頭：

“真正的斯萊特林，到底應該是什麼樣的？或者說，斯萊特林學生到底該怎麼做，纔是合乎大家印象的，這個印象到底對不對？到底是艾文他是個另類的斯萊特林，還是斯萊特林給大家的印象本身就有問題？”

“又或者說，一向是斯萊特林死對頭的格蘭芬多，怎麼才能稱得上是真正的格蘭芬多？彆人對他們的印象是否也有問題？鄧布利多校長乾了這些事，他能不能稱得上是真正的格蘭芬多？”

此時牆上畫像裡格蘭芬多的校長陣營中，陣陣罵聲朝鄧布利多校長席捲而去：

“阿不思鄧布利多，你這個無能的混蛋，我怎麼冇看出你來！”

“你這個該死的懦夫，膽小鬼，也配當格蘭芬多的學生嗎？你格蘭芬多的勇氣在哪？”

“你這傢夥要玩陰謀詭計，分院時怎麼不去斯萊特林？去陪那些陰險的蛇們玩啊！來格蘭芬多乾嘛？有意禍害格蘭芬多嗎？”

本來幸災樂禍的看著格蘭芬多內訌的布萊克校長，岡特校長等斯萊特林校長陣營一聽這話，一蹦老高，紛紛回嘴罵道：

“你們這群蠢獅子，斯萊特林纔不要阿不思鄧布利多這個連陰謀都不會用的廢物！”

“又膽小，又不會用腦子的廢物有什麼用？你們把他塞給我們斯萊特林，我們還不願意要呢！”

“你們這幫獅子還有臉提陰謀詭計？我們正想追究你們格蘭芬多陰謀坑害斯萊特林的責任呢！是誰讓斯內普那個混賬無賴來當我們的分院長？你們獅子的陰謀詭計差點把我們學院坑死，現在你們還有臉扯上我們？！”

這下，牆上可熱鬨了。格蘭芬多和斯萊特林的校長畫像們，爆發了有史以來最激烈的瘋狂對罵；兩邊陣營一會罵鄧布利多，一會兒罵伏地魔，有時候還在罵斯內普，甚至哪邊在罵誰都搞不清楚。

赫奇帕奇，拉文克勞的校長們夾在中間不知如何是好，都在忙著嘗試勸解；但是不知道該從哪裡開始勸，先勸誰。

裡斯按著自己的額頭，隻覺得腦袋發疼；瑞思和埃裡克互相看了一眼，全都氣的臉色鐵青，眼看要張嘴怒吼。而鳳凰社成員和馬爾福夫婦，這時候除了發呆還是發呆，因為也隻能發呆。

哈利這時候剛緩過來，精神恢複了一些，和馬爾福對視了一眼。他發現馬爾福的眼中流露出疑問，然後就突然站了起來，朝艾文看去；明顯是要問點什麼。

艾文看到馬爾福的神色之後，直接一揮手，一個加了威力的爆鳴咒在屋裡炸響；壓住了畫像裡的對罵。艾文看向馬爾福，將嗓門抬高了一點：

“行了，再吵架有意義嗎？德拉科，你有什麼要問的，大膽說出來！我覺得，你接下來問的話，恐怕對這個學校都會很重要。”

盧修斯夫婦都抬起頭訝異的看著馬爾福，阿布拉克薩斯看向馬爾福，用幾乎覺察不到的動作微微點了點頭。在畫像裡吵的不可開交的格蘭芬多，斯萊特林兩派校長們紛紛停了下來，都看向馬爾福。

在眾人的目光中，馬爾福深吸了口氣，開了口：

“我，其實我，隻是覺得有些不對勁。有些事兒，我現在越來越搞不懂了，怎麼纔算是‘真正的斯萊特林’？或者，‘真正的格蘭芬多’？”

“大家都在說，什麼什麼人，什麼什麼事是和這個人所在的學院不合拍的行為；或者是，不合學院身份的事兒。比如艾文學長，他就跟我說過，不是斯萊特林學院出身的人見到他，老是這三句話；”

“你真不像個斯萊特林”，

“你真是個善良的斯萊特林”，

“我從冇見過你這樣的斯萊特林”。

“總之，艾文學長跟我說過，他不愛聽。我現在也覺得，這好像不是什麼好話；但是我實在不明白，到底是艾文學長錯了，還是周圍的人錯了？”

“我是斯萊特林學生，但我實在不知道怎麼做，才能算是‘真正的斯萊特林’！我一點都搞不清楚，到底為什麼大家會這麼說，又會這麼想！”

馬爾福漲紅著臉說完之後，突然聽到有人鼓起了掌；鼓掌的人是艾文。艾文緊繃的麵色一下子綻了開來，鼓了幾下掌之後，滿意的向馬爾福舉起了雙手的大拇指：

“說的太好了，德拉科！你的問題，答案就在這裡；不過，不是馬上就能得到，得繞個小彎子。有一句話，我現在先考考你和哈利：”

“你們回答我一下，什麼是‘笨蛋，哭鼻子，殘渣，擰’！你們進霍格沃茨的那年，鄧布利多校長就用這句話打過招呼。現在，我要問問你們倆知不知道這話的含義！在場肯定有不少人知道，但請不要現在說出來。”

馬爾福聽到艾文的話，隻覺得這四個詞非常熟，艾文提了之後纔想起，是他和哈利入學那年，鄧布利多校長在開學宴會上打招呼的話；但是，他實在是不知道什麼意思，以為是校長在說笑話，當時就冇有多想。

馬爾福想不明白，就看向哈利，問他知不知道。哈利一聽這話，也覺得熟，覺得好像有什麼含義，心裡好像明白又好像不明白；想了一陣子也不明白，就搖了搖頭，兩手一攤，表示不知道。

艾文朝兩個學弟點了點頭，回答道：

“不知道？不知道就對了，就這個話，不知道反而還比較好呢。可是現在，不提不行。我現在就告訴你們是什麼意思，豎起耳朵聽清楚：”

“拉文克勞的學生認為自己學院的學生最為聰明，看彆的學院的學生，全都是‘笨蛋’；而格蘭芬多的學生標榜勇氣，彆的學院的學生對他們來說，都是‘膽小鬼’。”

“斯萊特林的學生認為自己學院最珍貴的是血統和巫師界傳統，視其他學院的學生為‘殘渣’；最後，赫奇帕奇的學生都很寬和和對事情不在乎，認為其他三個學院的學生自尋煩惱，就是看他們都是‘擰’！這就是這四個詞的代表意思，德拉科，哈利，你們懂了嗎？”

艾文的科普倒是讓校長室裡的氣氛輕鬆了點，朗曼校長用斧子磕了磕地板，笑到：

“這話在我們那會兒就有了！隻是說的人還不多。我倒是覺得，挺貼切的！”

埃弗拉校長笑了兩聲，又噴了一下鼻子：

“這笑話是挺好笑的，但也冇什麼大意思，冇啥好說的。現在知道這話的人，倒是不多嘍！”

岡特校長托著下巴尋思了一會：

“我們那會兒記得是冇有這話，是在我之後的時代纔有的。不過，應該也冇差多少年。”

艾文提到的話題讓校長室裡的校長畫像們大多笑了起來，多數在討論當時是誰愛說這個笑話，又是什麼時候流行開的。

可是斯拉格霍恩敏銳的發現，艾文不僅冇有笑，他的臉色還一下子變的冷若冰霜。艾文將魔杖舉到嘴邊，大聲咒發動：

“行了，各位前輩校長們！這笑話好笑嗎？你們覺得好笑？這笑話不但不好笑，聽了讓我很想哭倒是比較貼切！有什麼好笑的？鄧布利多校長，我要問問你，你在開學宴會上提這個，覺得這笑話很有意思？”

鄧布利多有些不解的看向艾文，他實在是搞不明白，艾文對這個笑話反應為何這麼大：

“這個，沙菲克先生；確實，這個笑話是有些過時了，都是一百多年前流行的東西。現在的年輕一代巫師，知道這個笑話的已經不多，我實在不明白，你現在生氣的原因。”

艾文無奈的歎了口氣，一揮手：

“好吧，我就知道，你不明白我的意思；鄧布利多校長，還有諸位前輩和老師們，你們都不明白。我把這個笑話翻譯一下，你們就知道了。這個笑話，實際上是這個意思。”

“拉文克勞學生隻會玩小聰明，或者自作聰明，認為其他學院學生都是笨蛋；”

“格蘭芬多學生搞不清楚勇氣和魯莽，勇敢和胡鬨的區彆，覺得其他學院學生都是膽小鬼；”

“斯萊特林學生不注意學習知識和提升能力，自己死抱著那些無聊的血統和傳統，看彆的學院學生都是血統不純的殘渣；”

“赫奇帕奇學生毫無進取心，對什麼都不在乎得過且過，卻以為其他學院學生在意的都是無聊的事兒，都是在‘擰’！”

“這些，就是我翻譯過的這個笑話的本來意思！你們，還覺得這個笑話好笑嗎，嗯？”

-