-

我問小美說：“小美啊咱們倆為什麼在這裡停留了？”小美回答說：“因為這裡是光之穀的一個地鐵站啊。”我反駁道：“你說這裡是地鐵站？！！”小美補充說道：“冇錯啊。”我繼續反駁道：“依我看這裡應該和一個小型的車庫差不多大小吧，根本就算不上是什麼地鐵站把？！！”小美說：“其實啊這裡是一個通往地鐵站的電梯間。”我說道：“那你不早說！”小美說道：“我說了啊，這裡是地鐵站的入口啊！”我追問道：“可你剛纔可冇有這麼說啊！”小美說：“我剛纔隻不過是用簡潔的語言來概括罷了。”我說道：“哦，原來是這樣啊！”隨後我和小美便進入到了電梯裡，但問題來了電梯裡有著許許多多的按鈕究竟哪一個纔是控製樓層的按鈕呢？為此我和小美思考了大半天，隨後小美對我說：“我倒是有一個辦法，就是不知道可不可行。”我說道：“你說。”小美補充說：“既然光明星的科技這麼發達，那不妨咱們用語音描述的方法來選擇要去的樓層吧。”我說道：“好方法，好方法。”之後冇等小美開口說話我便搶著說：“電梯電梯我要去地鐵站層。”但說完這句話很久以後電梯卻依舊紋絲不動於是我問小美說，“小美啊你說這個電梯是不是出故障了？”小美莫名其妙地說：“你說電梯出故障了？冇有啊。”我追問道：“那我用語音來控製電梯的方法怎麼不靈啊？”小美說：“還是我來吧”小美頓了一下後繼續說，“電梯請到地下快捷地鐵層，The

under

subway

frool

pleaes”小美話一說完後電梯便開始加速下降。在電梯下降的過程中我問小美說：“小美啊為什麼你使用的語音控製對電梯就有效，而我的卻無效呢？”小美笑了笑後說道：“這就在語義表述的問題了，因為……”小美話還冇有說完我便打斷了她的話，“什麼語義表述啊你不就是多說了一句英語麼，難不成這個電梯對漢語不識彆麼？”小美補充道：“這個麼至於這台電梯對漢語到底識不識彆我也不知道。”小美話一說完後電梯的速度便開始逐漸的滿了下來，同時電梯外部的環境也發生了巨大的改變。原本黑漆漆的地下土層變為了一片透明泛著藍光的養魚池，我問小美說：“小美啊咱們倆是不是做錯電梯了？”小美說：“冇有啊，這的的確確是通往光明穀地鐵站的電梯啊。”我指向那些養魚池裡的魚說：“那這些魚你有怎樣解釋啊？”小美想了想最後說：“這個麼……這個……這個是供來光明穀乘車的旅客來觀賞的魚群。”小美話一說完後原本處於四周養魚池位置的電梯離開了這個環境來到了光明穀地鐵站的售票口處。儘管我和小美乘坐電梯的時候冇有碰見其他的旅客，但到了售票口處後車站裡的旅客卻人山人海。

-