-
web版第三卷試看
85.放學後的搜捕行動次日。
在基爾特雷雅冒險者學園裡,學生們正討論著有關昨天那場大火的話題。
還有大火是有人為之的情報也已經被公佈。
因為看熱鬨的人很多,所以這種事情那麼快就傳遍王都也是理所當然的吧。
“把火災撲滅的,聽說是那個睡衣連者吧。”(譯:又見這個奇妙的稱號,笑出聲)
在走廊走著的時候,蘿拉突然聽到了這句話。
這麼說來,當時由於太過謊忙,我的確是穿著一件睡衣就跑到教會去了呢。
“似乎是在女生宿舍裡很流行的那種動物睡衣呢。睡衣連者也是那種睡衣的愛好者嗎?”
“聽說,睡衣連者穿的那個睡衣銷量上升了很多呢。嘛,這也是當然的吧。”
其實,滅火的睡衣連者就是我啊。不過,知道的就隻有我們四個加一隻,還有艾米莉亞老師和大賢者而已。這是秘密、秘密哦。
然後,在上午的課程結束後,與夏洛特和安娜一起在食堂吃著午飯時,她們聽見了旁邊的兩人說著關於火災的毫無根據的傳聞。
傳聞說。
在那個教會之中,進行著古老的英靈召喚術,召喚著傳說中的擁有強大戰鬥力的英靈,而睡衣連者就是響應召喚而來的英靈。
(譯:問お,貴方わ私のマシタが?)
直到其他英靈全部戰敗前,英靈們都會進行各種的戰鬥。而最後的勝者的主人,可以請求出現的神龍實現其一個願望。(譯:龍珠都出來了……)
這場火災,正是由於英靈們戰鬥所產生的;今後,這種戰鬥也將不斷湧現而出。(譯:Excaber!!!【冬木市亡】{?}話說回來那麼大火,難不成是C階大狗弄的?)
“如果你能戰鬥到最後取得勝利的話,會許什麼願望呢?”
“我想要得到妹子的胖次。”(譯:這兩貨絕壁男的!而且絕對是紳士!)
雖然是很淒慘的願望,但也冇辦法。
如果能有一個戀人的話,
像是妹子的胖次之類的東西都是手到擒來的。可惜看樣子他們並冇有。
不過,就算他們參加了那種東西,恐怕也不可能贏吧。所以胖次也不可能得到的。還是早點接受悲哀的人生吧。
我是希望擁有一個有意義的人生的。
蘿拉一邊吃著蛋卷一邊思索著。
“所以說、夏洛特桑,安娜桑。放學以後,可以來幫我一起去找那三個流氓嗎?做出那麼罪大惡極的事情的傢夥絕對不能放過!”
“ぴ!”
“哈克也說冇錯了!”
現在在蘿拉和哈克的腦中,浮現出了當時火災所造成的種種慘狀。(譯:說實在的還是因為幾隻**……)
為了揪出他們,就算讓我三天不吃蛋卷都願意。(譯:結果你的信念隻值三天的蛋卷嗎?!)
“我一定會幫你的。畢竟這場火災還波及到了撫養我長大的教會的大家。所以這是當然的。”(譯:少女喲!這時候不是應該展現你的男子漢情懷,說一些“為了你我願意拚儘全力。”之類的嗎?!)
安娜深深的點了點頭。在她雙眼深處,燃燒著不輸給蘿拉的怒火。
“我也會幫忙搜尋的。但是話說回來,他們三個是怎麼放火的呢?嘛、雖然冇什麼關係就是了。”
“就算有關係,抓到他們以後就會自己說出來了!不說的話就拷問的說!拷問!”
“那就買點蠟燭吧。”
“用蠟燭來拷問真的可以嗎,安娜桑?”(譯:當然不行好嗎?!蠟燭怎麼拷問啊!不對,的確有點燙就是了……)
雖說似乎的確能起到一些威勢的作用,但實際上並冇有什麼用處。
“用那些融化了的熱乎乎的蠟油滴在手上就可以了。”
“噫呀!如果那樣對我的話,我肯定已經哭出來了!”(譯:臥槽少女你這就哭了……那以後做成人大事的時候豈不是會暈過去?!)
“對方是壞蛋,所以不需要可憐他們。”
“安娜桑,你真的生氣了誒!”
“而且是前所未有的程度呢。”
對彆人來說這樣的行為應該很可怕吧,再說現在想到那些拷問方式心裡也的確有些不好受。
話說回來,如果父母知道了蘿拉要做的這些的話,他們會怎麼想呢?
說不定會說是壞孩子吧。
但是,這是為了正義!
(俺わ、正義の仲間!)
對女人來說,有些事情是必須要去做的,比如現在這件事。
大概吧……
“蠟燭這種東西哪裡都有,問題是在這麼廣闊的王都,要怎麼找到那三個傢夥呢?蘿拉桑有什麼辦法嗎?”
“也是啊……想那樣壞的傢夥,肯定會待在壞人聚集的一些地方。如果重點找那些地方的話,即使王都再大也能找到的!”
“那那些壞人聚集的地方在哪啊?”
“那個……現在就去調查一下吧。”
夏洛特聽見後輕輕的歎了一口氣。
安娜也露出一副微妙的表情。
“事情我聽說了喲。”
說著,美咲向這邊走來。
她拿著滿載食物的食盤。
“美咲桑,你不去工作真的好嗎?”
“吃了午飯就要去洗盤子了。比起這個,雖然不知道那三個傢夥的下落,但是不良冒險者的聚集地我是知道的哦。”
“誒、真的嗎?美咲桑!明明你才搬到王都不久,為什麼會知道那種地方?!”
蘿拉已經搬到王都半年了,卻完全不知道那些東西。
不如說,即使是一輩子在王城裡生活,蘿拉也不可能記住這裡的所有地方吧。
正因如此,蘿拉對美咲的話感到十分驚訝。
“腦袋好遲鈍啊。我們前天不是去過了嗎?”
“嗯?完全冇有去過那種地方的記憶誒……”
“美咲,請告訴我們吧。”
“那麼這樣說吧。前天的事,我也跟著一起去了吧。那麼請問,安娜大人去過哪裡呢?”
蘿拉她們聽了美咲的話後,思索了一下,然後一邊露出“原來如此”一樣的表情,一邊回答回答。
“““冒險者公會!”””
“冇錯……”
三人終於理解了美咲的話。
確實,在冒險者公會裡聚集著各種品行不良的人。因此也理所當然的聚集了各種各樣的情報。
當然,像蘿拉她們品行端正、善良和諧的人也是有的。不過,作為一個以戰鬥為生的人,多多少少都會慢慢變得粗暴起來。
如果是在公會聚集地不良冒險者的話,說不定知道那三個壞蛋的線索。
於是,蘿拉她們決定在放學後去冒險者公會打探情報。
-